زنانه نگري/فمينيسم مریم نصراصفهانی | 24 Dec 2009 10:07 pm
سکوت نخبگان
الف- موهایش را جوری توی صورتش ریخته که نمیتواند درست جایی را ببیند، کفش هایش پاشنه های بلند و باریکی دارند که نمیتوند با آنها راه برود، لباس های زیر و رویش به قدری تنگ هستند که نمیتواند حتی راحت توی تاکسی بنشیند، ناخن هایش به قدری بلند هستند که نمیتواند راحت قلم یا حتی قاشق چنگال به دست بگیرد، رژیم غذایی سفت و سختی دارد و ساعت های زیادی از روز را صرف آراستن و پیراستن چهره و تن خودش میکند…معرفی میکنم: داف
رقابت بر سر “داف بهتری بودن” آن چیزی است که در حال حاضر فکر و وقت دختران ما را در دانشگا ها و شهرهای بزرگ-فعلا- به خود مشغول کرده است: نمایش زنانگی و اغراق در به نمایش گذاشتن آن به گونه ای که برخی دختران جوان ما را تبدیل به محرکی سیار در دانشگاه ها و خیابان های شهر کرده است
ب- قبلا در همین وبلاگ درخصوص آرایش، مد و لباس و مباحثی از این دست صحبت کرده ام. دلیل مخالفت فمینیست ها با آرایش، وضعیت مد و لباس و کدهای اجتماعی که لباس های مختلف در فرهنگ ما به همراه دارند، استفاده ابزاری از بدن زن برای بازاریابی، دامن زدن به تقاضا برای تنوع طلبی و خودنمایی و فرهنگ سازی کردن برای آن در میان زنان و باز استفاده از این بازار گرم برای توسعه بازار پوشاک و لوازم آرایشی و ابزارهای کنترل و سلطه مذکر مردان بر روح و جسم زنان …گفته ایم و گفته اند و فراوان نوشته اند در این مورد که هرگونه نگاه شی گونه به زن و تلاش در جهت کنترل جسم و روح او- خواه با اجبار حجاب و خواه با ترویج بدن نمایی و مشغول داشتنش به نمایش زنانگی- محکوم است. اما قدرت حرف و نوشته کجا توانسته با نظام قدرتمند، ثروتمند، ریشه دار و پرنفوذ مردسالاری ای مقابله کند که جهان در مشت اوست.
ج- به هر حال هدف من از نوشتن این یادداشت به هیج وجه تکرار سخن های پیش گفته نیست بلکه اشاره به نکته درد آور دیگری است که خود را در پرتو رواج “رقابت بر سر داف بهتری بودن” نمایانده است و آن سکوت نخبگان در قبال این مسئله است. منظورم از نخبگان هم چیزی بیش از جامعه تحصیلکرده مان نیست که این روزها بیش از پیش به رشد و بالندگی اش مغرور و مفتخریم. همین ها که امروز با هیجان فراوان دختران را به صحنه مبارزه دعوت میکنند، شجاعتشان را تحسین میکنند، چهره و تصویر آنها را “که داف های بهتری” هستند به کرات در فیلم ها، ویدئو ها و پوستر ها به کار می برند و حتی تشویقشان میکنند تا آراسته تر در تجمع ها حاضر شوند که “چشم جهان به سوی ما گشوده است” و این چشم که همواره مذکر بوده و هست، احتمالا بیشتر تحت تاثیر قرار خواهد گرفت اگر دختران زیبا و آراسته ما را در صفوف معترضان ببیند. این غیر از استفاده ابزاری چه میتواند باشد؟ این مورد تنها یک نمونه نزدیک از واکنش جامعه تحصیلکرده و مدعی دفاع از حقوق و برابری زن، به حضور اجتماعی او است
د- آنجا که تشویق نیست، سکوت هست و البته مقابله و تمسخر هر اعتراضی نسبت به تلاش بی وقفه برای “داف بهتری بودن” این مقابله هم میتواند از آن موضع صورت بگیرد که معترضان را با آدم های سنتی یک کاسه کنند یا اعتراض را به نحوی آب ریختن در آسیای موافقان اجبار زن به/ محرومیت زن از…تلقی کنند و هم میتواند از این جهت باشد که کما کان بدنه اصلی نخبگان ما را مردانی تشکیل میدهند که آگاهانه یا ناآگاهانه منافع و تمایلات مردانه را در اولویت اول قرار میدهند. اگرچه ادعای دفاع از برابری زنان را دارند اما همچنان درپی اعمال سلیقه و کنترل خود بر همراهان مونث و همسرانشان هستند، این بار اما از زاویه ای متفاوت و پوشیده در لفافی از روشنفکر مابی! زنان تحصیلرده ما هم، همچنان اسیر تفکرات مردمحور و هراسان از متهم شدن به بنیادگرایی ترجیح میدهند در این مورد سکوت اختیار کنند و تلاش برای “داف بهتری بودن” را از مصادیق آزادی انسان ها در برگزیدن نوع پوشش خود به حساب آورند و اینگونه حتی گاهی فمینیسم را به ابزاری برای توجیه شی شدگی جدید زنان بدل کنند
برای اطلاعات بیشتر
فشن و فمینیسم
آرایش ، مد و بهره کشی از زنان ،جوزف هنسن_ ایولین رید_ ماری الیس واترز ، ترجمه افشنگ مقصودی ،انتشارات گل اذین
مطالب مرتبط
آرایش*
مد و لباس*
ساسی مانکن*
on 24 Dec 2009 at 10:33 pm 1.مریم نصراصفهانی said …
سرعت به قدری پایین است که امکان اعمال هیچ تنظیمی را نمیده
لینک ها به ترتیب:
فشن و فمینیسم
http://asar.name/1981/07/fashion-and-feminism.html
آرایش
http://www.critic.ir/index.php/archives/45
مد و لباس http://www.critic.ir/index.php/archives/113
ساسی مانکن http://www.critic.ir/index.php/archives/143
on 24 Dec 2009 at 11:28 pm 2.لیلا said …
معنی “داف” چیه؟
on 25 Dec 2009 at 12:48 am 3.مریم رحمانی said …
خیلی این موضوع رو دوست دارم مریم. اش بیشتر می نوشتی یا منابع بیشتری آخر نوشته ات معرفی می کردی. بهرحال مرسی. خوب و خوش باشی.
on 25 Dec 2009 at 12:54 am 4.وهم سبزرنگ said …
عالی بود مثل همیشه…
امان از این ترجیح سکوت…
on 25 Dec 2009 at 1:27 am 5.فرشاد صدوقیان said …
تایید میشود (برو حال کن):)ا
on 25 Dec 2009 at 11:35 am 6.VivaLaVida said …
موافقم. دیدن این صحنه ها تو خیابون گاهی برای من مایه ی خنده ست، گاهی مایه ی تاسف و اغلب نقطه ی شروع بحث های داغ بین من و خواهرم و دوستان. و متاسف می شم وقتی می بینم اغلب زنان ته ته قلبشون از اینکه هنوز به چنین اشیاء زیبایی تبدیل نشدن احساس حقارت می کنن
on 25 Dec 2009 at 12:36 pm 7.پویا said …
مریم گرامی
بنده دقیقا متوجه نشدم مخالفت شما با چیست؟
با مشارکت زنان در اعتراضات مدنی؟
حقیقت آن است که بنده تا این لحظه ندیده ام که کسی اعم از زن یا مرد گفته باشد که دختران با ظاهر آراسته در اعتراضات شرکت کنند !
تا به قول شما آن چشم های مردانه که نگاهشان می کنند در دنیا, تحسینشان کنند و تحت تاثیر قرار گیرند !
بعید است که شما صحنه های حضور مردم را ندیده باشید.
در میان خانمها همه جور تیپی پیدا میشود.
آراسته, نا آراسته, چادری , مدل دافی و … خلاصه همه جور.
آنچه که مورد انتظار است “حضور” زنان است و مشارکتشان در “هدفی مشترک” و ایفای نقش مسئولانه در اجتماع و همین !
مایلم برای اولین بار به شما بگویم قدری خارج از انصاف نوشته اید. هر چند ممکن است من از نوشته شما برداشت درستی نکرده باشم.
موفق باشید
پویای گرامی
شخصا برای نخستین بار در یکی از یادداشت های آقای ابراهیم نبوی دعوت از خانمها برای آرایش کردن را مشاهده کردم که در آن دقیقا به همین نکته اشاره کرده بودند که جهان در حال تماشای ماست. متاسفانه لینک آن را نیافتم…همین برجسته کردن دختر های داف در کلیپ ها و پوستر و غیبت سایر تیپ هایی که میفرمایید موید عرض بنده نیز هست
و اما بعد اینکه در این یادداشت مسئله جنبش تنها یک مثال نزدیک است نه منظور من از این یادداشت. این یادداشت تلاش دارد نگاه انتقادی یکسویه جامعه به اصطلاح نخبه / فمینیست ما را به پدیده مردسالاری نشان بدهد…بارها و بارها تحت عناوین مختلف حجاب رابه چالش میکشیم بی اعتنا به این که پدیده داف بودن هیچ کم از آن ندارد
عجیب اینکه آن یکی را تحقیر و این را تحسین هم میکنیم گاهی
من به این یکجانبه گرایی معترض هستم و به برخورد انتخابی ما با اهداف فمینیسم در راستای کاهش سلطه مذکر در جامعه…به اینکه سکوت فمینیست ها در مقابل رواج چنین پدیده هایی فمینیسم ایرانی را به حق در معرض این اتهام قرار داده است که از ترس متهم شدن به ارتجاع در مقابل این نوع ابژه کردن زن سکوت اختیار کرده است… رفتاری که توسط نخبگان هم دنبال میشود شاید با دلایلی متفاوت
به هر روی تاکی میکنم دغدغه بنده یک دغدغه زنانه نگر است نه مربوط به جنبش سبز
از توجه شما ممنونم
پاینده و پوینده باشید
on 25 Dec 2009 at 1:22 pm 8.shadi baghi said …
lezat bordam
DAF nemidoone too zehne mardan chi migzare
zibaei tarifesh avaz shode
az negahe kasifo harise mardane bizaram
on 25 Dec 2009 at 1:31 pm 9.باران said …
بله………واقعا این عقل ایرانی ها که یه چشمشان است، همین است.
http://barancheckcheck.blogfa.com/post-81.aspx
on 25 Dec 2009 at 3:32 pm 10.matin anjomrooz said …
dast ro delam gozashti maryam jan. etefaghan dishab ye hamchin manzarei didam, kolli hers khordam va khejalat keshidam. ama sokot kardam ke mabada mahkoom besham be inke omolam, hasoodim shode, ya inke azadandish nistam!
on 25 Dec 2009 at 5:07 pm 11.فرزانه said …
سلام مریم خانم
باز هم نوشته تان از انسانیت زن دفاع می کرد
و من باز هم می گویم که ما باید چشم هایمان را بیشتر باز کنیم و بیشتر فکر کنیم و بیشتر بدانیم
on 25 Dec 2009 at 9:48 pm 12.ساقه زمانی said …
مریم جان
به این پدیده بیشتر به چشم نوعی بیماری یا اختلال شخصیت نگاه کن. افرادی که در نمایش تن و بدن خود اغراق می کنند اغلب از بیماریهای سخت روانی رنج می برند. آنرا به کل اجتماع بسط نده. متاسفانه این ناهنجاریها در ایران درست مثل تابلویی ک زمینه سیاه دارد جلوه و نمود بیشتری پیدا می کند.
on 26 Dec 2009 at 11:37 am 13.علیرضا said …
مریم خانم مگر ما در مملکتمون چادری یک چشمی کم داریم؟مگر مانتو مقنعه ای سفت وسخت پوشیده کم داریم؟مگه کم داریم زنهایی که انقدر به ظاهرشون بی توجه اند که یا کسی رغبت نمیکنه اصلا سمتشون بیاد و یا اگه ازدواج کردن لذت بردن از لطافت و زیبایی زن رو برای همسراشون تبدیل به رویا کردن؟
میگی رژیم سفت و سخت ،مگه کم داریم دخترا و خانومایی که شکمشونو با خندق بلا اشتباه گرفتن 24 ساعته در حال تناولند؟
من نمیفهمم اشکال اینکه یه جماعت محدودی از جامعه تفکرشون و لذت بردنشون از زندگی زیباپسندانست در چیه؟
مثلا بالانس این جامعه گل و بلبلتونو به هم زدن؟با کدوم برهانی به این نتیجه قطعی رسیدی که این دختر فقط برای به چشم مقابل اومدن به زیبایی ظاهر خودش میرسه؟یعنی هیچ جایی برای لذت بردن خودش از زیبایی خودش (هر چند به سلیقه خودش) تصور نمیکنید؟
به نظر من همین تفاوت سلیقه ست که باعث شده شما در این نوشتتون به بیراهه برید.
البته افراط رو در حدی که بخواد روی درس و کار انسان تاثیر بذاره توی هیچ زمینه ای صلاح نمیدونم،حتی وبلاگنویسی.ولی در کلیت قضیه کاملا مخالفم با شما.ممنون
on 26 Dec 2009 at 1:25 pm 14.pedram said …
فکر می کنم علیرضا و پویای عزیز مغز مطلب را نگرفتند
مریم جان من باهاتون موافقم بنظرم قشنگ این بحث را باز کردی.
بنظر من هدف مورد انتقاد قرار دادن داف ها نبود هدف به نقد کشیدن مطلوبیت جامعه ی مردسالار بود که حتی فیمینیسمش هم بوی ریا می دهد..مهم نیست شما یک داف هستید یا نه مهم اینه که جامعه ی به ظاهر روشنفکر باز دارد راه خطا می رود
مرسی
on 26 Dec 2009 at 4:04 pm 15.علیرضا said …
پدرام جان، جان کلام معضل انگارانست،به نظرم اگر مریم خانم به عنوان یک پدیده بحث را باز میکردند این یادداشت ارزش پیدا میکرد.
بگذریم از اینکه در کامنتهای تایید شده بدون جوابیه،این معضل معرفی شده ایشون به چیزی در حد انگل جامعه هم سقوط کرده
.
با این شیوه نمیشه به مقصود رسید،بهتون قول میدم
.
ارادتمند
on 26 Dec 2009 at 11:41 pm 16.علیرضا said …
با اینکه به آقای نبوی علاقه دارم وهمینطور خودشون رو هم یکی از نخبگان این روزگار میدونم ولی اگر واقعا همچین نقلی که میفرمایین واقعیت داشته باشه ، شدیدا مایه تاسفه.
در عین حال همچنان در کلیت موضوع و نحوه برخورد شما با این قضیه ایرادم پابرجاست.
on 27 Dec 2009 at 1:51 am 17.سید مجیب said …
سلان
یادم میاد سالیانی دور که در روزنامه همشهری مقاله ای خوندم در زمان آقای عطریانفر بدین مذمون که برای عرضه روسپیگری تقاصایی هست که عرضه زیاد میشه و نباید صورت مسله را نادیده گرفت.
البته من در آن سالها نوجوانی بیش نبودم
on 27 Dec 2009 at 9:12 pm 18.روشنفکر said …
ما در یک جامعه آزاد زندگی نمیکنیم.و راه مبارزه با ابزار سازی از زن بوسیله حجاب در راه اهداف رژِیم و تلاش اون برای محجبه کردن زن برای اسلامی نشان دادن آن قسمت از جامعه که بیشتر توی چشم هست(ظاهر جامعه) و خیلی راحتتر میشه با ساختن ظاهری اسلامی از اون،جامعه رو اسلامی معرفی و وانمود کرد و مردم رو وقع گذار به ایدئولوژِیش جلوه داد،مقابله با این اجبار حجاب هست. و راه مقابله با این اجبار هم ناقص کردن حجاب هست.اگر بر مبنای افاضات شما بخواد عمل بشه همه باید چادری یا به شکلی که به این اجبار دهن کجی و ضربه زیادی وارد نمیشه بیرون بیاند و اون هم بطور غیر مستقیم میشه خدمت ناخواسته به رژیم حاکم و هم برگشت به عقب زنان. همونطور که اگر بخوایم زنان به پوشش دوران قاجار برگردند، از اونها خواستیم به عقب برگردند، این هم بازگرداندن اونها به عقب ولو در سطحی کوچکتر هست.با در نظر گرفتن این موضوع که پوشش فرد میتونه افکار اون رو هم شکل بده و تغییر بده. فردی که حجاب رو ناقص میپوشه به خودش کمتر به عنوان یک آلت متحرک نگاه میکنه تا یک محجبه. عدم ممانعت از دیده شدن خودش هرچند در اندازه یک حجاب ناقص، مساویست با اینکه این فرد نسبت به یک محجبه که به تمام بدن خود به عنوان یک مجرم نگاه میکنه(در صورت در معرض دید قرار گرفتن)، خود رو از این نوع نگاه به خود تااندازه زیادی رها کرده. درخواست برای محجبه شدن،این نگاه رو میتونه به این فرد متاسفانه برگردونه. و افکار و رفتار نادرست دیگه ای که افراد محجبه ممکنه داشته باشند.مثلن قیافه ای عبوس، مرد را موجودی خبیث و فرصت طلب دیدن هم در این افراد شدتش بیشتره.به هر حال این آرایش غلیظ ناشی از اجبار حجاب هست و چون فقط یک قسمتهای جزیی از بدنشون بیرون هست، تمام تمایل به ابراز زنانگی و ظرافت و زیباییشون رو میخواند در اون قسمتها متبلور کنند و بروز بدند. من حرفهای شما رو در این مورد قبول ندارم. این حرفها به درد جوامعی که پوشش در اونها آزاد هست میخوره،در ایران باید هرچه بیشتر زنان رو به شکستن حجاب تشویق کرد. و شکستن حجاب هم خصوصیاتش همین هاییست که اول پستتون گفتید.اگر اینها براداشته شه که فرد تبدیل میشه به یه فرد چادری.همونطور که گفتم بازگرداند زنان پوشش زنان به عقب افکار اونها رو میتونه به عقب برگردونه و حکومت مردسالار هم راحتتر میتنونه قوانین مردسالارانش رو بر این افراد اعمال کنه. قابل پذیرش تر هست یا با مقاومت کمتری پذیرفته میشه.
on 28 Dec 2009 at 9:44 am 19.بهنوش said …
با توجه به نیت خیر شما، امابهتر است بدانید که متاسفانه تاثیر گفتن این مطالب، کاملا وارونه است! اینطور تحلیل کردن، اتفاقا بیشتر ذهنیت آدم را به سمت همان چیزی که شما رَد می کنید، هدایت می کند و اینطور به نظر می رسد که شما خودتان پرچمدار مرد سالاری هستید چراکه به زنها می گویید چگونه باشند یا نباشند تا مبادا آب توی دل برخی آقایان خاص تکان بخورد؟ به هر حال اگر آنطور که از مطلب شما استنباط می شود، تمام فکر و ذکر آقایان همین بدنبال داف بودن باشد، که ظاهر زنها کوچکترین اهمیتی برایشان ندارد. فراموش نکنید که داف چادری هم داریم. که البته همان گروه خاص از آقایان در شناسایی اینگونه داف ها مهارت دارند، نه بنده و شما.
on 28 Dec 2009 at 11:17 am 20.نیره said …
یکی از دلایل ایپرواج این موضوع رقابت برای ازدواج با پسران پولدار است.خوب خیلی ها می بینند با پوشش مناسب و … شانس ازدواج ندارند به این روش روی می آورند.
on 30 Dec 2009 at 2:16 am 21.meysam said …
مطلب شما یه فرم داشت و یک محتوا.فرم آن جوان پسند و زنانه نگر و به نوعی اخلاق گرا !! است ولی محتوای آن به شدت واپس گرایانه است.مانیفست حسن رحیم پور ازغدی و اشاره به آرزوهای احمد جنتی و احمد خاتمی بود.
.
.
صداقت هم بد “چیزی”نیست ها.
on 30 Dec 2009 at 11:33 am 22.سیاوش said …
با نظر شما موافق هستم.
با آزادی پوشش کاملا موافق هستم، اما وقتی می بینم عده ایی به افراط تمام زندگیشان مد است کسل می شوم.
احساس می کنم اینها هم فرقی با متعصب ها ندارند.
on 30 Dec 2009 at 12:02 pm 23.الهام حیدری said …
متاسفانه این روزها کسانی که از این قاعده مستثنی باشند در جامعه عجیبند
on 31 Dec 2009 at 1:00 pm 24.سید مهدی موسوی said …
با عرض تسلیت
به خاطر کشتار برادران و خواهران بی گناهمان
در ظهر عاشورای محرّم الحرام!!
و کشتار امروز دانشجویان دانشگاه آزاد مشهد:
وبلاگ «سید مهدی موسوی» بعد شش ماه و اندی به روز شد…
.
با اینها منتظرم:
1- دو شعر جدید که در جای دیگری نخوانده اید
2- متن و شعری از «فروغ» در حال و هوای این روزها
3- محاکمه ی آرمان ها در خیابان (نگاهی به فیلم آخر کیمیایی و چند دیالوگ ماندگار از او)
4- قر دادن زیر تیغ (بررسی وضعیت بیمار تعامل مؤلف و منتقد در ایران)
5- مثل همیشه جملاتی از «شمس» بزرگ!
6- خبرها و لینک هایی داغ از همه جای ادبیات و هنر
7- کنار پله ی تاریک (خبرهایی از برادر ترانه سرا و شاعرم: حسین صفا)
8- ستاره های سربی (غمنامه ای از یک ستاره که دوست داشت خاموش شود)
9- انتقام با طعم سیب زمینی (تحلیلی از وضعیت امروز جامعه ایران)
10- عکس هایی دیدنی از شاعران و دوستان کارگاه و…
و
مثل همیشه گوشه ی دنیا منتظرم
با شعر، با ادبیات، با غم، با عشق…
on 31 Dec 2009 at 11:57 pm 25.فرشته said …
در جامعه ای که زشتی حاکم است، همین که خود را زیبا کرده ای، یعنی که اعتراض کرده ای….
آرایش زنانه همیشه به معنی جلب توجه مردان نیست. باور کنید خیلی ها که آرایش می کنند مردان را مرکز توجه عالم نمی دانند و هدف اصلی یک نوع اعتراض در جامعه ای است که همه چیز را ممنوعه اعلام کرده است. ضمن اینکه اگر می بینید فضا کمی باز است و گیر نمی دهند آقایان حاکم، بخاطر این است که فضا و سمت و سوی دانشگاه را به هر چیزی جز سیاست سوق دهند. مثلا دختر و پسری که فشن آرایش کنند کمتر با مشکل مواجه اند تا آنانی که با حجاب کامل فعالیت های سیاسی - دانشجویی می کنند. موفق باشید
on 02 Jan 2010 at 6:40 am 26.نیستان said …
سلام دوست عزیز
همیشه مطالب شما را دنبال می کنم. خبر به روز شدنم گرچه به مطلب شما بی ربطه اما خوشحال می شوم اگر دعوتم را بپذیرید.
نیستان با آخرین قسمت از ترجمه داستان هزاران از لوکلزیو به روزه
«به دنبال تو می گشتم»
ممنون می شوم مرا در ویرایش نهایی داستان یاری کنید
on 02 Jan 2010 at 9:35 am 27.قلم نگار said …
سلام مریم خانم نصر اصفهانی.
مدتیه به وبلاگتون سر می زنم و نوشته هاتونو می خونم. دوست دارم سبک نوشته هاتونو. با این که فمنیست نیستم اما منم دغدغه های اجتماعی دارم. اگه به وبلاگ من و همدمم سر بزنی خوشحال می شم.
تا بعد…
on 03 Jan 2010 at 3:20 pm 28.نرده ها said …
سلام مریم جان
شاید بهتر باشد کمی از زبان دافها هم نوشت. چه چیزی زنان را به سمت داف بودن سوق می دهد؟ چقدر از سهم ما در دنیا زیبا بودن و اراسته بودن و زنانگی است؟
on 05 Jan 2010 at 7:26 pm 29.سایه said …
چرا فکر می کنید دختران چادری متعصب اند. آن ها هم یک مسیر برای زندگیشان انتخاب کرده اند. می بینم که اکثر آقایون با این نوشته مخالف اند. به هر حال اونا بیشتر حال می کنند که یک دختر داف تو خیابون ببینن تا یک دختر ساده و سنگین
on 07 Jan 2010 at 2:37 pm 30.دررودی said …
کتاب درسی پسران و دختران
on 08 Jan 2010 at 7:31 pm 31.زينب said …
وقتي مي بيني اين طبقه ي به اصطلاح تحصيل کرده اين روز ها براي فرار از هر چي که اسمش مسئوليته ترجيح مي دن با يه داف ،،هرچي من ميگيم تو از خداته،، روبرو بشن نه يه آگاه به حد و حدود خود و مرد مقابل.
بله روشنفکر اين روزا شده يه دام اساسي براي دخترامون اگه اشتباه مي کنم بهم بگين لطفن.
on 08 Jan 2010 at 8:02 pm 32.sahar said …
aliiiiiiiiiiiiiiiii
on 10 Jan 2010 at 4:51 pm 33.mohmmad said …
با سلام
از ديدن سايت شما خوشحال شدم از اينكه ميبينم يك قدم در راه آگاهي دادن به همنوع هاي خود برداشته ايد تحسينتان ميكنم
پسري از خيلي دور خيلي نزديك